"How we really use the Web" is a sample chapter from Don't Make Me Think that is chock full of good information. Even if you've been designing websites for years, it is always a good idea to step back and remember to consider how people will be using the site. (The challenge after that is getting your boss or the client to understand!)