Spurred on by Martin Roell's example, I decided to add some translation to my MovableType weblog.
I outlined how to do it here.
If your weblog stats are showing people coming in who are speaking different languages, it's a good idea to help them help themselves when reading your weblog.